Проводка поменяна , теплые полы в комнатах. Окна пластиковые. Радиаторы отопления новые. Один взрослый собственник. Долгов нет. Дружные соседи. С парковкой проблем нет. Цена действует 2 недели, так как нашли себе вариант на срочной продаже !
Предлагаем к покупке 2х комнатную квартиру с раздельными комнатами и раздельным санузлом. Цоколь дома высокий, окна выходят на южную сторону, за дом. Под окнами нет дороги, нет автопарковки, благодаря чему нет лишнего шума и пыли.
В квартире имеется кладовая.
Рядом расположены школа, сад, остановка, магазины, баня, фитнес и др
Чистая продажа, готовы к быстрому выходу на сделку. Подходит под ипотеку. Нет прописанных, кап ремонт и ком услуги оплачиваются вовремя.
Номер объекта: 537467. Продам 3 комн квартиру в г. Северск, ул. Транспортная д. 12, 4/4/к, 75,7 м2, санузел раздельный, комнаты раздельные на разные стороны. В квартире установлены два пластиковых окна. В санузле пластиковые панели. Напольное покрытие - линолеум. Межкомнатные двери. В шаговой доступности природный парк, школа, дет. сад, бассейн и банный комплекс, спортивный комплекс.
Арт. 138560559 Отличный вариант.Возможно одобрение ипотеки одним пакетом документов по сниженной ставке.
В продаже 2- комнатная квартира, расположенная по адресу: Ул. Мира ,д.25
Комфортный 3 этаж.
О доме: Панельный(полнотелая панель) 5 -этажный дом 1984г.
Во дворе автомобильная парковка .
В подъезде с ремонтом чисто и сухо .
О квартире:
Отличная планировка распашная (на две стороны дома).
Балкон застеклен
Пластиковые окна.
Квартира светлая и теплая.
В квартире остаеться:
кухонный гарнитур, шкаф-купе
Инфраструктура:
Очень развитая :магазины ,все что нужно для комфортной жизни.
Разнообразные автобусные маршруты.
Недалеко от дома располагаются: школа, детский сад, , и бассейн.
Дом в удаленности от дорог, при этом до автобусных остановок 4 минуты хотьбы.
Гарантия юридической чистоты сделки от компании
Почему мы?Федеральное агентство, работаем по всей России. На рынке 18 лет.
Широкая специализация на рынке недвижимости.
Высококвалифицированные специалисты, которые помогают Вам во всем процессе продаж.
Одобрение на выгодных условиях
Нам доверяют!Звоните и записывайтесь на показ объекта прямо сейчас!Рады будем ответить на все ваши вопросы!
"ООО "Самолет Плюс" (ОГРН 1067746757704) оказывает консультационные услуги по подбору программы кредитования, подходящей по условиям и требованиям к Клиенту, как к заемщику и к приобретаемому им объекту недвижимости. Конкретные условия зависят от банка, программы кредитования и иных требований." Продам вторичное жильё до 4 млн рублей в Северске.
СРОЧНАЯ ПРОДАЖА !
Предлагается к продаже квартира, в центре города Северска, на Красной линии.
Раздельные комнаты 18+18+14. С/у - раздельный. Не угловая. Тёплая.
Окна пластик. Радиаторы чугунные. Двойная входная дверь.
В шаговой доступности вся необходимая инфраструктура, для комфортного проживания (Северский природный парк, Администрация, магазины, остановки, аптека, Северский лицей, детский сад, берег реки Томь).
Менее 3-х лет в собственности. Один совершеннолетний собственник.
Работаем с иногородними. Комиссия покупателя 2% (иногородние + 15 т.р.) Продается квартира до 4 млн рублей в Северске (вторичка).
Однокомнатная квартира 86 серии с видом на озеро и сквер. С самой большой площадью из всех однешек в доме.
Преимущества:
- Локация дома в развитой инфраструктуре города (школа 198, д/с 58 и 59, бассейн, ТЦ Лето);
- Большая комната 20 кв.м.;
- Светлая и теплая квартира;
- В коридоре 2-а шкафа купе;
- Косметический ремонт (пластиковые окна, алюминиевые радиаторы, линолеум);
- Кухонный гарнитур останется в подарок новым собственникам;
- Прекрасный вид из окон на озеро "Док" и сквер "Курган славы".
Прозрачная сделка, документы готовы, без залогов, обременений, прямая продажа.
За более подробной информацией обращайтесь по телефону или в сообщениях, отвечу на все интересующие вас вопросы.
Покупая данный объект недвижимости с нашей компанией, вы получаете полное юридическое сопровождение сделки и сертификат гарантийной безопасности на полную стоимость покупки.
Код пользователя: 185184
Номер в базе: 10659138
Продается уютная однокомнатная квартира в кирпичном доме по адресу Россия, Томская область, Северск, улица Горького, 31. Общая площадь квартиры составляет 32.9 кв. м, из которых жилая — 19.6 кв. м, а кухня — 6 кв. м. Квартира расположена на втором этаже девятиэтажного дома, построенного в 1976 году. Высота потолков — 2.5 метра. Окна выходят на улицу, поэтому в квартире всегда светло и уютно.
В квартире сделан косметический ремонт. Комната обставлена комфортной мебелью, что позволяет сразу заехать и жить. Кухня оборудована всем необходимым для приготовления вкусных обедов. Санузел совмещенный, в хорошем состоянии. Также к квартире примыкает лоджия, где можно устроить уютный уголок для отдыха.
Дом находится в хорошем состоянии, в подъезде есть пассажирский лифт и мусоропровод, что делает проживание более комфортным. Для автомобилей предусмотрена наземная парковка рядом с домом.
Район порадует развитой инфраструктурой. В пешей доступности находятся школы и детские сады для ваших детей, а также клиники и магазины — все, что нужно для удобной жизни. Хорошая транспортная доступность позволит быстро добраться до любой точки города.
Продажа осуществляется по договору купли-продажи. Квартира без обременений, все документы готовы к сделке. Возможна покупка в ипотеку.
Приглашаем вас на просмотр этой замечательной квартиры! Звоните, чтобы записаться на удобное время. Мы уверены, что вам понравится это место, и оно станет вашим новым уютным домом!
Продается уютная однокомнатная квартира в Северске на улице Курчатова, 11.
Общая площадь составляет 32.6 кв. м, жилая 16.5 кв. м, а кухня 6.8 кв. м.
Квартира расположена на 4-м этаже 9-этажного кирпичного дома, построенного в 1971 году.
В квартире сделан хороший ремонт, поэтому она выглядит стильно и аккуратно. Пространство квартиры грамотно организовано, комната визуально зонирована на спальню, гостинную и вместительную гардеробную. Санузел совмещенный. Есть просторная утепленная лоджия. Квартира полностью готова к проживанию.
Дом находится в хорошем состоянии, оснащен пассажирским лифтом. Для автовладельцев предусмотрена наземная парковка, поэтому можно оставлять машину рядом с домом.
Инфраструктура района развита: рядом находятся школы, детские сады, клиники и магазины. Все необходимое для комфортной жизни в шаговой доступности. Удобная транспортная развязка позволит быстро добраться до любой точки города.
Квартира продается в рамках стандартного договора купли-продажи. Возможна покупка в ипотеку.
Условия покупки:
- комиссия агентства: 2% (для иногородних индивидуальные условия);
- полное сопровождение сделки;
- при продаже в квартире остается часть мебели;
- просмотр практически в любое время, по предварительной договоренности.
Записывайтесь на просмотр, чтобы увидеть это прекрасное предложение своими глазами. Мы с радостью ответим на все ваши вопросы и поможем сделать правильный выбор!
Номер объекта: 733953. Обмен на жилье в Томске.
Предлагаем купить 1-к квартиру в обжитом и очень уютном микрорайоне Северска - в районе Спутника, рядом со всеми инфраструктурными плюшками: школой, поликлиникой, остановками, прогулочными зонами, спортивными учреждениями, кафе и ресторанами.
Квартира идеальна как стартовое жильё или как удачный вариант для пожилых родственников. Расположена на высоком первом этаже панельного дома.
Квартира очень теплая, светлая, с окнами в тихий двор.
Комната одна, но большая, с 2 окнами. Много секций отопления. Зимой даже избыточно.
Ремонт без изысков, но чисто, опрятно.
Особенности сделки:
один взрослый собственник, квартира без обременений, полная цена в ДКП.
Приглашаем посмотреть и купить. По объекту предусмотрена комиссия агентства.
Двухкомнатная квартира с изолированными комнатами в центре города на восьмом этаже девятиэтажного дома. В одной из комнат имеется балкон. Инфраструктура первого уровня организована непосредственно в пристрое к дому: здесь находятся продуктовые магазины, отделение Совкомбанка, банкомат Сбербанка и кафе, что решает повседневные вопросы в шаговой доступности. Транспортная доступность высокая — остановка общественного транспорта расположена непосредственно возле дома. Для семей с детьми локация представляет особый интерес: в пешей доступности расположены физико-математический лицей, школа 197, промышленный колледж, Северский технологический институт и детский сад 27. В радиусе 150 метров также находятся детский кукольный театр и спортивный комплекс "Дельфин", предоставляя широкие возможности для образования, культурного досуга и физического развития без необходимости использования автомобиля. Квартира идеально подходит для практичных покупателей, ценящих комфорт городской жизни. Просмотр по предварительной договоренности.
Код пользователя: 129238
Номер в базе: 11767207
Продаётся уютная 2-комнатная квартира — идеальное сочетание тишины, уюта и удобства
Адрес: Тихий и благоустроенный район с развитой инфраструктурой
Этаж: 2 из 5 — комфортный подъём, лёгкий доступ, никаких проблем с лифтом
Состояние: выполнен качественный косметический ремонт.
Застеклённая лоджия — идеальное место для утреннего кофе или хранения вещей.
Дом: чистый подъезд, доброжелательные соседи.
Инфраструктура — в шаговой доступности.
Супермаркеты "Ярче" и "Магнит", школа с бассейном, парк.
Квартира — отличный вариант для семьи, пары или инвестора. Можно сразу заезжать — никаких дополнительных вложений. Подходит под ипотеку, один взрослый собственник, документы в порядке, оперативный выход на сделку.
Звоните — организуем просмотр в удобное для вас время.
Код пользователя: 1245781856
Номер в базе: 13622110
3-комнатная квартира 82 м² по цене однушки — это реально!
Такие предложения появляются редко: просторная трёшка с ремонтом, высокими потолками и в хорошем доме — и всё это по очень выгодной цене.
Успейте купить до конца августа!
Продаётся большая 3-комнатная квартира на 2 этаже крепкого деревянного дома. Дом не аварийный и не ветхий, в хорошем состоянии — 2 года назад полностью заменена крыша. Квартира очень тёплая, светлая и уютная, с современным ремонтом, заменёнными коммуникациями и электропроводкой.
Высокие потолки 3 метра добавляют простора и воздуха, а тихий спальный район с малоэтажной застройкой идеально подойдёт для комфортной семейной жизни. В пешей доступности находятся школа 76 и детский сад 48.
Помогаем получить решение по ипотеке в любом банке, не выходя из дома.
Звоните прямо сейчас — с удовольствием отвечу на вопросы и организую просмотр.
Код пользователя: 129238
Номер в базе: 12571952
Представляем вам уютную двухкомнатную квартиру в спокойном районе Северска с отличной инфраструктурой!
Основные характеристики:
- Площадь: 41 м²
- Кухня: 8.2 м²
- Этаж: 6 из 9
- Комнаты: 2 (раздельные)
- Год постройки: 1985
- Высота потолков: 2.5 м
- Санузел: Раздельный (2 санузла)
- Конструкция: Панельные стены
- Окна: Выходят на разные стороны с волшебным видом
Преимущества дома:
- Лифт в доме
- Закрытый двор с детской площадкой
- Удобная парковка рядом
- Спокойный, тихий район
Инфраструктура рядом:
- Детская поликлиника
- Детские сады и школы
- Природный парк
- Стадион и спортивные площадки
Дополнительно:
- 2 собственника
- Возможна мебель по договорённости
Просмотр квартиры по предварительной записи. Звоните сейчас.
Код пользователя: 132764
Номер в базе: 13390595
Продается просторная трехкомнатная квартира в г.Северске по адресу: улица Крупской, 2А. Общая площадь составляет 61, кв.м, из которых 39 кв.м жилая площадь. Комнаты раздельные. Квартира находится на 2 этаже 5-этажного панельного дома.45-ая серия. Отличный вариант для семьи, которая ищет уютное и светлое жилье с окнами во двор.
Квартира без ремонта, поэтому у вас есть возможность оформить ее по своему вкусу. Просторная кухня площадью 6 кв.м, станет отличным местом для семейных обедов и кулинарных экспериментов. Из квартиры есть выход на балкон, где можно наслаждаться утренним кофе или вечерним отдыхом. Санузел раздельный, что удобно для большой семьи. Рядом находятся дет.сад, школа, техникум, институт. Различные магазины в шаговой доступности. Удобное расположение остановок.
Продажа квартиры осуществляется напрямую от собственника, без посредников. Юридически чистый объект, без обременений, готов к быстрой сделке.
Уютная 2-к квартира с кухней 8 м² | Полная безопасность | Торг уместен!
Продается просторная и светлая двухкомнатная квартира с отличной планировкой.
ГЛАВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА:
• Уютная кухня: Площадь 8 кв. м — комфортное пространство для семейных обедов, где легко поместится вся необходимая техника и обеденная зона.
• Техническое состояние: Выполнен косметический ремонт. Полностью заменены радиаторы отопления. Установлены новые приборы учета воды (свежие счетчики).
• Электрика: Электрощиток заведен внутрь квартиры — это безопасно и удобно для контроля.
• Бонус покупателю: В квартире остается большая часть мебели и техники (обсуждается на показе). Отличная экономия на обустройстве!
ЮРИДИЧЕСКАЯ ЧИСТОТА И СДЕЛКА:
• Сделка оформляется через нотариуса, что гарантирует вам 100% юридическую безопасность и чистоту договора.
• Есть детские доли, оформляется перенос на другой объект. Процесс полностью подготовлен: альтернативный вариант подобран. Сделка пройдет без задержек.
ИНФРАСТРУКТУРА (всё в шаговой доступности):
• Для детей: несколько детских садов и школ рядом с домом.
• Здоровье: в непосредственной близости находятся аптеки (в том числе круглосуточная), КДЦ 1.
• Супермаркеты ("Ярче", "Мария Ра", "Магнит"), спортзалы, парикмахерские, "Ozon" и "Wildberries", остановки общественного транспорта и многое другое — рядом.
Почему стоит позвонить мне? Меня зовут Ипатова Айгуль, я ведущий специалист Федерального Агентства "Этажи". Полностью возьму на себя юридическое сопровождение, помогу с одобрением ипотеки и сделаю покупку надёжной и приятной. Звоните прямо сейчас! Показы в удобное для Вас время.
Код пользователя: 187041
Номер в базе: 13162937
Предлагаем вашему вниманию однокомнатную квартиру в шаговой доступности от красной линии.Дом пятиэтажный,панельный.Цоколь первого этажа высокий.Квартира не угловая.,очень теплая.Остается все для комфортного проживания в квартире.
Продается двухкомнатная квартира в хорошем состоянии. Есть пластиковые окна. Санузел раздельный, комнаты раздельные. Мебель на фото остается. Ремонт нужно сделать только в ванной комнате и туалете. В шаговой доступности остановки, детские сады.
Продаётся уютная квартира площадью 45.4 квадратных метра на Коммунистическом проспекте, 112 в городе Северске. Квартира расположена на девятом этаже десятиэтажного кирпичного дома, построенного в 1973 году.
Пространство квартиры грамотно организовано: жилая зона занимает 28.7 квадратных метров, что позволяет комфортно разместиться всей семье; площадь кухни составляет 5.9 квадратных метров. Здесь две раздельные комнаты, раздельный санузел, в комнатах косметически обновлённый интерьер, натяжные потолки, на полу в кухне, прихожей и спальне- ламинат, в зале линолеум, в санузле все подготовлено для ремонта, из окон открывается приятный вид на улицу.
Для молодых семей важно отметить, что во дворе оборудована детская площадка, а рядом расположены школа и детский сад. Также поблизости находятся фитнес-центр и торговый центры, где можно приобрести всё необходимое для повседневной жизни. Для любителей вкусно покушать неподалёку работают заведения общественного питания пекарни Ваше хлебное место и Настоящая, где всегда свежая выпечка и аромат кофе манят прохожих. Продукты первой необходимости можно купить в шаговой доступности в минимаркете Фасоль и продуктовом магазине Домашний. А за красотой и ухоженностью волос стоит заглянуть в расположенную неподалеку парикмахерскую Локон. В доме есть офис Сбербанка, Совкомбанка.
Дополнительно радует возможность парковки автомобиля прямо во дворе, что значительно упрощает жизнь автовладельцам.
Эта квартира станет прекрасным выбором как для тех, кто ищет своё первое собственное жилье, так и для инвесторов, желающих выгодно вложить средства. Приглашаем вас ознакомиться с квартирой лично и убедиться в её преимуществах.
В продаже представлена однокомнатная квартира, расположенная на среднем этаже в кирпичном доме, окна выходят во двор, что обеспечивает отстутвие шума.
Квартира имеет удобную планировку, комната с двумя окнами, с выходом на просторную лоджию.
Расположение квартиры по сторонам света окнами, на северо-запад.
Квартира освобождена, готова к продаже.
Комплексная услуга для покупателя с полной финансовой ответственностью агентства
При звонке, пожалуйста, сообщите номер варианта -
JV001070111131
Теплая солнечная сторона , лоджия застеклена и утеплена,стены в квартире выравнены , квартира с простым ремонтом но чистая,можно заезжать и жить.Один собственник. Просьба риэлторов не беспокоить.
Продаётся полноценная 1-комнатная квартира в кирпичном доме, что обеспечивает тепло- и звукоизоляцию. Окна выходят во двор. В шаговой доступность есть всё необходимое для комфортной жизни: ТЦ Лето, магазины Ярче, Пятёрочка, Чижик, два детских сада, две школы, художественная школа. Остановка - прямо рядом с домом. Место для выгула собак также не далеко от дома. В квартире остаются кухонный гарнитур, диван. Квартира подходит под любой вид расчета, один взрослый собственник, без обременений. Иногородним помогу с согласованием Росатома. Звоните, запишу на просмотр.
Код пользователя: 1245789518
Номер в базе: 12796816
Продаётся уютная трёхкомнатная квартира площадью 64.4 квадратных метра на первом этаже пятиэтажного кирпичного дома, расположенного по адресу: город Северск, Коммунистический проспект, дом 105.
Просторная жилая зона занимает 44.1 квадратного метра, предоставляя достаточно места для комфортного проживания семьи. Кухня площадью 8 квадратных метров позволит обустроить удобное пространство для приготовления пищи и семейных ужинов.
Для молодых семей и активных людей важно отметить наличие детской площадки и спортивной площадки прямо во дворе, где можно проводить время с детьми или заниматься спортом на свежем воздухе. Также рядом расположены школа и детский сад, что значительно упрощает организацию жизни с маленькими детьми.
Любителей вкусно покушать порадует близость таких заведений, как пиццерия Пицца.ру, кафе Комплименто! и другие точки общественного питания. Для покупки свежих продуктов шаговая доступность супермаркета Ярче и магазина фермерских продуктов Калина-малина.
Салон красоты Софи поблизости обеспечит возможность всегда выглядеть великолепно без необходимости тратить много времени на дорогу до салона.
Несмотря на отсутствие свежего ремонта, данная квартира представляет собой отличную возможность воплотить свои дизайнерские идеи и создать интерьер своей мечты. Здесь каждый сможет почувствовать себя комфортно и свободно выражать свою индивидуальность через оформление собственного пространства.
Приглашаем вас ознакомиться с этим предложением и убедиться лично, насколько оно может стать идеальным выбором именно для вашей семьи.
Продается 2-комнатная квартира в центре города!
Идеальное расположение для активной жизни: всего в двух шагах от центра, школа 87, детские сады, ТЦ "Витим", поликлиника 2, городская библиотека и театр "Современник". Вся необходимая инфраструктура для комфортной жизни — магазины, кафе, сервисы — прямо у вашего дома.
Квартира с раздельными комнатами, пластиковыми окнами и балконом. В квартире на сегодняшний день делают косметический ремонт.
Выгодные условия:
Возможен обмен на 2-комнатную квартиру на первом этаже.
Ипотека в банке ВТБ (370 тыс. руб.).
Один взрослый собственник.
Рассматриваем варианты обмена на 2-3 комнатные квартиры на первом этаже.
Комиссия агента при выборе объекта к покупке составляет 2% от стоимости недвижимости. выплачивается по факту успешного завершения всех этапов сделки, включая подписание основных документов и переход права собственности.
Для покупателей, прибывающих из других городов, предусмотрена несколько иная схема расчета комиссии. Помимо стандартных 2% от стоимости объекта, взимается дополнительная сумма в размере 15 000 рублей. Эта наценка обусловлена повышенными трудозатратами агента, связанными с удаленным взаимодействием, организацией ознакомительных поездок, подготовкой дополнительных документов,
Таким образом, для иногородних покупателей общая сумма комиссии будет складываться из двух компонентов: процент от стоимости объекта и фиксированная доплата.
Агентство недвижимости стремится к прозрачности в расчетах и всегда готово проконсультировать по всем вопросам, связанным с формированием и уплатой комиссии.-
Свяжитесь с нами, чтобы узнать больше и договориться о просмотре — ваша новая жизнь в центре города ждет вас!
Арт. 133919824
Предлагаем к продаже двухкомнатную в спокойной части города. Дом расположен практически на пр.Коммунистическим. В квартире авторский креативный дизайн. Не торцевая, очень теплая и светлая. Комнаты распашные, окна выходят на разные стороны дома. Установлены пластиковые стеклопакеты, балкон утеплен, санузел в кафеле. Напольное покрытие в коридоре и в зале плитка, в спальне ламинат. Тихий зеленый район старого города. В шаговой доступности школа, д. сад, природный парк, магазины. Дополнительная информация по телефону или в сообщении.
Продаётся уютная трехкомнатная квартира площадью 46.9 квадратных метров на пятом этаже пятиэтажного панельного дома, расположенного по адресу: город Северск, Лесная улица, 12.
Квартира в очень хорошем состоянии, благодаря чему новым владельцам не потребуется вкладывать дополнительные средства и время в обновление интерьера. Санузел совмещённый, что является удобным решением для экономии пространства. Из окон открывается прекрасный вид на двор и лес, позволяющий наслаждаться природой не выходя из дома.
Особое внимание заслуживает совмещенный санузел, выполненный в современном стиле, а также наличие балкона, откуда открывается прекрасный вид небольшой лес, позволяющий наслаждаться природой не выходя из дома.
Район обладает развитой инфраструктурой: в шаговой доступности расположены детский сад Центр развития ребенка-детский сад 57, средняя школа 90, а также продуктовый магазин, торговый центр, природный парк и фитнес-клуб. Для любителей отдыха и оздоровления рядом находятся банно-оздоровительный комплекс Жара и баня Камея.
Условия покупки:
- подходит под любой вид расчета (наличные, ипотека, мат.капитал...);
- квартира продается только через агентство! комиссия агентства: 2% (для иногородних индивидуальные условия);
- полное сопровождение сделки.
Этот вариант идеально подойдет тем, кто ценит комфорт, природу и удобство расположения своего жилья. Приглашаем вас ознакомиться с квартирой, которая может стать вашим новым домом и началом новой страницы в жизни!
Продается Отличная 2-комнатная квартира с ремонтом
В доме был произведен капитальный ремонт крыши !!!
В квартире выполнен свежий качественный ремонт, после которого никто не проживал, а именно:
- Полностью поменяна электропроводка;
- Протянут пол, уложен линолеум;
- Установлены пластиковые стеклопакеты, балкон застеклен деревянной конструкцией;
- Заменяна сантехника, санузел объединен и выложен современной кафельной плиткой;
- Алюминиевые радиаторы отопления;
- Новые межкомнатные двери;
- Натяжные потолки во всех помещениях;
- Новая входная дверь.
Тихий, спокойный район города.
Прямая продажа гарантирует быстрый выход на сделку.
Для иногородних выгодные условия, подробности по телефону.
Звоните , приходите на просмотр !
Продается 3-комнатная квартира в панельном доме.
Две комнаты смежные, одна - отдельная. Есть балкон.
Установлены пластиковые окна, которые сейчас в отличном состоянии.
В санузле сделан ремонт, заменена сантехника, стены облицованы кафелем.
Удобное расположение дома, в стороне от городского шума, окружен детскими садами.
Недавно был произведен капитальный ремонт крыши, косметический ремонт в подъезде, во дворе сооружена просторная парковка для автомобилей.
В шаговой доступности остановки, магазины, аптеки.
Подходит под любой вид расчета.
Возможен торг.